-
1 to be dependent upon
être tributaire de; subordonné à; fonction deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to be dependent upon
-
2 reliant
reliant adj to be reliant on [person] être dépendant de [drugs, welfare payments] ; [country] être tributaire de [industry, exports] ; [industry] être tributaire de [material]. -
3 to depend on
1) dépendre de; être tributaire de; être subordonné à; être fonction de2) compter surEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to depend on
-
4 to depend on upon
1) dépendre de; être tributaire de; être subordonné à; être fonction de2) compter surEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to depend on upon
-
5 depend, on, to
dépendre de, être subordonné à, être tributaire de -
6 to rely on
1) compter sur; se reposer sur; s'en remettre à; se fier à2) Jur. exciper de; invoquer; se fonder sur; se prévaloir de; s'appuyer sur [texte/loi]3) miser/tabler sur4) dépendre de; être tributaire deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to rely on
-
7 dependent
dependent [dɪ'pendənt]∎ to be dependent on sb/sth dépendre de qn/qch;∎ he became increasingly dependent on his children il devenait de plus en plus dépendant de ses enfants;∎ she's financially dependent on her parents elle dépend financièrement ou elle est à la charge de ses parents;∎ Administration he has two dependent children il a deux enfants à charge;∎ to be dependent on heroin/drugs être héroïnomane/toxicomane;∎ she's heavily dependent on sleeping pills elle ne peut se passer de somnifères∎ to be dependent on sth dépendre de qch;∎ their economy is highly dependent on foreign investment leur économie dépend énormément des investissements étrangers;∎ the prosperity of his business was dependent on the continuation of the war la prospérité de son entreprise dépendait ou était tributaire de la poursuite de la guerre;∎ her father's consent to the wedding was dependent on the young man's success son père a donné son assentiment au mariage à condition que le jeune homme réussisse2 nounGrammar subordonnée f
См. также в других словарях:
tributaire — [ tribytɛr ] adj. • XIIe; lat. tributarius 1 ♦ Vx ou hist. Qui paye tribut à un seigneur, à un souverain, à un État. Fiefs tributaires d un suzerain. Par ext. Assujetti à (un pouvoir). ⇒ dépendant, soumis. « Rendez de mon pouvoir Athènes… … Encyclopédie Universelle
être suspendu — ● être suspendu verbe passif Être maintenu par le haut, la partie basse restant libre : Une lampe suspendue au plafond. Être comme accroché sur une pente, une hauteur : Chalet suspendu au dessus de la vallée. Dépendre directement de quelque chose … Encyclopédie Universelle
Tchoulym (tributaire du lac Tchany) — Pour les articles homonymes, voir Tchoulym. Tchoulym Чулым Le lac Tchany et le petit lac Tchany, ainsi que les cours du Kargat (au nord) et du … Wikipédia en Français
Histoire du mobilier francais — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV … Wikipédia en Français
Histoire du mobilier français — L histoire du mobilier français est relativement riche, du fait des influences étrangères et des modes locales qui l ont modelée. Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 … Wikipédia en Français
Lexique Sur L'Histoire Du Mobilier Français — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV … Wikipédia en Français
Lexique sur l'Histoire du mobilier français — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV … Wikipédia en Français
Lexique sur l'histoire du mobilier français — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV … Wikipédia en Français
suspendre — [ syspɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • v. 1460; de sus et pendre; de l a. fr. soupendre, souspendre « interrompre, arrêter » (1190); lat. suspendere I ♦ (Sens temporel) Rendre pour un temps immobile, inactif; supprimer pour un temps. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
devoir — 1. devoir [ d(ə)vwar ] v. tr. <conjug. : 28; au p. p. dû, due, dus, dues> • deveir XIe; dift « il doit » 842; lat. debere I ♦ Devoir (qqch.) à (qqn). 1 ♦ Avoir à payer (une somme d argent), à fournir (qqch. en nature) à (qqn). Il me doit… … Encyclopédie Universelle
Cuisine de la pomme de terre — Pommes de terre cuites de différentes façons. La cuisine de la pomme de terre, tubercule consommé depuis plus de 8 000 ans, ne s’est véritablement développée qu’après le XVIe& … Wikipédia en Français